محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )
517
أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )
8 - سرزمين ديلم اينجا سرزمين پيله وپشم است . ميوههايش را به همه سود مىبرند كارگرانش مهارت دارند ، پارچههايش در مصر وعراق نامبردار است . يارانش فراوان ، نرخها مناسب ، شهرهايش پاكيزه رفتار مردم پسنديده است ، بزرگان را گرامى وبر كوچكتران رحم مىدارند ، در فقه سر آمدند ودر حديث زبردست ودر كارزار مردند . جملگى بىآلايش وپاكدامن ، عادتها پسنديده ، درياى ايشان گود ، شهرهايشان در كرانهها ، ماهىها پروار ، آباديها ثروتمند ، فراوردهها گوناگون ، برنج فراوان است ، ميوههاى گوارا ، انجير ، زيتون ، اترنج ، خرنوب ، عناب بسيار انگور خوب دارد . روستاها فراخ ، شهرها زيبا ، خيشها « 1 » شگفتانگيز ، نامش پرآوازه ، آب فراوان ، درآمد بسيار ، پارچههاى خوب دارد . واز آن رو ، آن را به ديلم نسبت دادم كه اين قوم در بخشي از آن زندگى مىكنند وپادشاهى دارند وريشهء ايشان از آنجا است ، واينان
--> ( 1 ) متن عربى : مدن طياب وخيش عجاب است . شايد از خويش ، نوعي پارچهء درشت باف خواسته باشد . اين واژه در چ ع 367 : 8 و 412 : 11 نيز ديده مىشود .